RENTREE DES CLASSES

September 15, 2010 at 3:32 pm | Posted in Bonne lecture! | 5 Comments

My apologies to my English speaking readers. This poem asked to be written in French…

Je me souviens de jours sans danger.

Etés paresseux et crèmes glacées.

Jeux d’échec; parties de dominos.

Cardigan fait main au porte-manteau.

Saisons au ralenti; des heures sans souci.

 

Puis le réveil sonne, l’école commence.

Une classe après l’autre, pas de chance.

L’amour se cache dans les réprimandes,

Les sourires, les mercis sur commande.

Souvenirs de septembre. Enfance mise à l’ombre.

Je l’entends: “Choisir, c’est renoncer!”

Un avenir pré-enregistré

dans des images de manque, de frayeur.

L’espace et la liberté, des leurres.

Je décide. Je m’enfuis. Je renonce aussi

aux ‘tu devrais’, ‘il faut’, ‘sois à l’heure’.

Mes enfants le respirent: “Ecoute ton coeur.

Le chemin est court, la joie, fragile.

Le présent n’est pas un rêve futile.”

J’enseigne une autre leçon. A ma façon.

Choisir? C’est chanter sa préférence.

Remercier le ciel d’avoir la chance

d’explorer, de grandir. Se tromper.

C’est accepter la vie telle qu’elle est.

On s’envole souvent. On trébuche de temps en temps.

 

Je me souviens de fines crèpes sucrées,

d’un tableau noir,  dessins à la craie.

Je garde la tendresse. J’oublie la peur.

C’est le choix qui écrit mon bonheur.

Le passé est un tout. Douloureux et doux.

 

Maryse G. Copans © 2010

 

Advertisement

5 Comments »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Well, I’m glad I speak French :-) A very expressive and atmospheric poem. Good to be reading you again.

  2. Oh if only my memory would serve me well enough to grasp ALL the words! Mais, je nais pas.
    hugs
    suzen

  3. Ton poème est si beau Maryse! Ca me donne la chaire de poule…

  4. I have forgotten my French…I *love* your writing though..so may you tell me what is the theme of the poem? I shall celebrate your choice to express your self exactly as your heart wished…

  5. Tres bien! That is as much French as I recall for the moment, but I can tell you that I love looking at the beautiful words on the screen.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,058 other followers